17 DE OCTUBRE: LA CARTA DE EVITA A JUAN PERÓN

HACIA VIERNES SALVAJES

LA DISPARADORA: ESCRIBIR DESDE EL ARCHIVO HISTÓRICO

En 2021, en el taller que coordina la querida compañera Giselle Aronson, tuvimos que escribir, como consigna, una carta imaginaria en respuesta a una misiva de carácter histórico. Para esta tarea, nos compartió los videos de YouTube del programa Correspondencia, que formaba parte del contenido oficial del CCK (Centro Cultural Kirchner), hoy Palacio Libertad.

EL ARTE DE REVIVIR LA MEMORIA ESCRITA

Correspondencia es un ciclo audiovisual en el que actores y actrices interpretan cartas de personajes históricos, artísticos y literarios, recuperando, a través de la lectura en voz alta, la intimidad, los sentimientos y las circunstancias de distintas épocas. La propuesta permite acercarse a figuras conocidas desde una dimensión más personal, a través de sus propias palabras, y descubrir en la correspondencia un valioso testimonio histórico, cultural y humano.

OCTUBRE DE 1945: EL AMOR EN TIEMPOS DE INCENTIDUMBRE

Entre sus episodios se encuentran la lectura de la Carta a Vicky, de Rodolfo Walsh, dirigida a su hija María Victoria, a cargo de Luis Machín; la correspondencia entre Virginia Woolf y Victoria Ocampo, interpretada por Ana Celentano; y una carta de Federico García Lorca a Juanito, leída por Gabo Correa. De este modo, el ciclo combina literatura, historia e interpretación teatral para dar nueva vida a documentos que permiten conocer tanto a sus protagonistas como el mundo en el que vivieron.

Entre las múltiples misivas reproducidas, elegí redactar una supuesta carta que Evita le hubiera respondido a Perón, a partir de la que él le escribió desde la isla Martín García durante su detención, en octubre de 1945, en los días previos al épico 17 de Octubre.

La carta que el general Juan Domingo Perón le escribió a Eva Duarte —interpretada magistralmente por el actor Osmar Núñez— desde la isla Martín García, el 14 de octubre de 1945, es especialmente interesante porque muestra un costado íntimo de Perón en un momento decisivo de la historia argentina. Detenido y alejado de Eva, le expresa cuánto la quiere, cuánto sufre su ausencia y su deseo de casarse con ella. Incluso le propone abandonar la actividad política y comenzar una vida tranquila juntos en algún lugar del sur, en Chubut.

LA PARADOJA ANTES DEL MITO

Pero la carta también tiene una dimensión política: Perón manifiesta su desconcierto ante la detención, desconfía de las autoridades militares y le pide a Eva que, junto con sus allegados, busque la manera de conseguir su liberación. Lo más llamativo es la paradoja histórica: mientras él imagina retirarse de la vida pública, tres días después, el 17 de octubre, una movilización obrera reclama su libertad y marca un punto de inflexión en la historia del peronismo. Según la reconstrucción del propio Palacio Libertad, su amigo Domingo Mercante guardó la carta bajo llave. Así, una correspondencia amorosa adquiere un significado histórico inesperado: deja entrever la posibilidad de una vida que Perón imaginaba lejos de la política, justo antes de que los acontecimientos lo convirtieran en una figura central de la historia argentina.

A continuación, comparto mi texto, en el que intenté ponerme en la difícil piel de Evita.

LA RESPUESTA IMAGINARIA: PONERSE EN LA PIEL DE EVITA

Juan, querido:

Recién terminé de leer tu carta y tuve que hacerlo dos veces, porque a la primera me temblaron las manos. No te preocupes, son temblores de la emoción de saber de vos. Y, para que te quedes tranquilo, hice un pacto con mi cuerpo: hasta que no hayas entrado en la Historia, no voy a abandonarte. Y no hablo de la historia de los manuales, esas toneladas de hojas, tinta y mentiras. Hablo de la Historia de en serio, de la Historia grande. Te hablo de la Historia que duerme en el corazón del pueblo obrero.

Yo también te quiero, Juan. No te das una idea de la tristeza que cargo desde que te alejaron de mí. Me mataban las horas sin saber de vos y sin saber qué te estarían haciendo esos canallas, traidores a la Patria.

Escribo esta carta ni bien me repuse de la emoción de leer tus palabras. Parece como si te tuviera acá conmigo, negrito. Es que, además de todos los dones que Dios te dio, tenés el talento de escribir tal cual hablás, y eso me enamora, no sabés cuánto.

Lo único que te pido es que te quedes tranquilo. No puedo adelantarte nada porque no sé en qué manos podría llegar a caer esta carta. Pero, junto a todo lo que ignoro, hay algo que sé: el pueblo, tu pueblo, Juan, no te va a abandonar. Estoy segura de que va a dar una muestra determinante del amor por su líder. Tengo una fe, algo inesperado en mí, de que se viene algo grande, de que algo te va a abrir las puertas de este siglo. Pero también me temo que habrá que bancarse las consecuencias, porque nada es gratis en esta vida. Esa manga de oligarcas no te va a perdonar; no nos van a perdonar haber despertado tanto amor en las masas. Por eso, habrá que poner más los pies sobre la tierra y estar más unidos que nunca. Para esto último, ya va siendo hora de que esta piba de Los Toldos lleve con orgullo tu apellido.

A mí también me gustaría que nos fuéramos a vivir tranquilos a algún lado. Nada me gustaría más que pasar el resto de mi vida junto a Perón. Pero antes de eso hay mucho por hacer, hay mucha lucha que dar y hay mucha gente que te necesita, mi general. Paso a paso, seamos cautelosos, que el enemigo siempre espera agazapado, con las garras del odio.

Si todo sale como imagino, no pasará mucho tiempo sin que nos veamos. Y ahí, nada ni nadie nos va a separar jamás. Mientras vos escribís ese libro, yo voy a estar al lado tuyo, cebándote unos mates. No hace falta que me pidas que te quiera mucho: ya estoy perdida por vos. Soy tu mina, che. ¡Hacete cargo, que joder!

Por favor, cuidate, mi negro. En tus dos manos está la felicidad del pueblo argentino. Y, una vez que eso pase, me gustaría conocer Madrid y, quizás, vivir allí durante nuestro retiro.

Cuidate, por favor.

Tu chinita,

Evita.